INFORMAÇÕES COSMOLÓGICAS
Αρκτουρος – Arktouros, Arcturo. Estrela da constelação de Boieiro no hemisfério norte. Nominativo: Αρκτουρος; acusativo: Αρκτουρον.Interpretação exegética do Heb. עש ‘ash, que estudiosos afirmam ser a constelação de Ursa Maior.
Βααλ – Baal. Nome indeclinável: Βααλ. Heb. בעל Ba’al, Baal, divindade adorada pelos cananeus, não há certeza sobre qual associação possui com as ordens cosmológicas, alguns associam ao sol, outros a uma divindade acádia dos trovões (o que cavalga as nuvens), certas imagens antigas da divindade lembram a constelação de Órion.
Δαγων – Dagon. Nome indeclinável: Δαγων. Heb. דגון Dagon, divindade adorada pelos filisteus, não há consenso entre os estudiosos da origem de seu culto, ou influências astrais
Εσπερος – Esperos, Hésperos, é o irmão de Eôsforos, ambos os irmãos simbolizam o planeta Vênus, sendo Hésperos Vênus à noite e Eôforos Vênus ao amanhecer. No texto latino Hésperos é chamado de Lúcifer, a estrela da manhã. Nominativo: Εσπερος / Εσπερον; acusativo: Εσπερον.
εωσφορος – eôsforos, Vênus, estrela da manhã, isto é, o planeta Vênus que é visível até mesmo pela manhã. Nominativo: εωσφορος. Heb. הילל Helel, isto é, como os antigos hebreus chamavam o planeta Vênus
Θαμμουζ – Tammouz, Tamuz. Nome indeclinável: Θαμμουζ. Antiga divindade suméria chamada Damuzid, o sincretismo posteriormente o associou a Hórus, e na época bíblica se tornou Tamuz-Adonis, o amado das mulheres, provavelmente sincretismo entre o Tamuz babilônico e o culto grego. Heb. תמוז Tamuz.
Κητος – Kêtos, Cetus. Nominativo: Κητος; plural: Κητη; acusativo: Κητος; genitivo: Κητους; dativo: Κητει; acusativo plural: Κητη; genitivo plural: Κητων. Criatura mitológica, monstro marinho do deus Poseidon, o qual foi morto por Perseu utilizando a cabeça da medusa; também se refere à constelação de Cetus, ou constelação de Baleia. No relato de Jonas é a tradução da palavra hebraica para “peixe”: דג, em outras passagens é tradução do nome “Leviatan”.
μαζουρωθ – mazourot, mazorot, transliteração do Heb. מזרות mazarot, isto é, os doze signos do zodíaco e suas trinta e seis constelações.
Πλειαδα – Pleiada, Plêiades. Nominativo: Πλειαδα / Πλειαδες. Heb. כימה Kimah, nomenclatura hebraica para a constelação das Plêiades. Na mitologia grega as Plêiades são filhas de Atlas e Pleione, as quais eram perseguidas por Órion, uma vez que a constelação de Órion sempre está apontando suas armas para a constelação de Plêiades.
Ρααβ – Raab, Raabe. Nome indeclinável: Ρααβ. Heb. רהב Rahav, monstro marinho mitóligo, usado nas Escrituras como referência ao Egito, provável referência a Leviatã, ou a Tiamat, dragão do caos, dragão marinho.
σειρην – seirên, sereia. Na mitologia grega, as sereias eram semideuses, filhas das musas e dos deuses, as quais habitavam nas ilhas, seduzindo com seu canto os marinheiros. Nominativo: σειρην; plural: σειρηνες; genitivo: σειρηνων. No texto grego das Escrituras é interpretação exegética do Heb. יענה ya’anah, conforme estudiosos significa “avestruz”, ou um tipo de ave impura; no pensamento grego as sereias eram metade pássaro e metade humano, de modo que se subentende-se que os textos foram interpretados como um tipo de espírito maligno.
Ωριων – Ôrion, Órion, gigante caçador na mitologia grega, associado à constelação de Órion. Nome indeclinável: Ωριων. Heb. כסיל Kesil, a constelação chamada pelos gregos de Órion, representada pelos hebreus como o caçador (Nimrode), pois nas constelações se indica como um homem atingido um touro com seu arco.
