ζ
ζαω – zaô, viver. Heb. חי, chay, viver, vida. Imperfeito indicativo: 3ª pessoa: εζη - vivia. Presente indicativo: 1ª pessoa: ζω - vivo; 2ª pessoa: ζης – vives; 3ª pessoa: ζη – vive; 1ª plural: ζωμεν – vivemos; 2ª plural: ζητε – viveis; 3ª plural: ζωσιν - vivem. Presente imperativo: 2ª pessoa: ζηθι – vive; 3ª pessoa: ζητω – viva; 3ª plural: ζωντων - vivam. Presente infinitivo: ζην – viver. Particípio presente: ζων / ζωντα / ζωντες – o que vive; fem. ζωσα – a que vive; fem. genitivo: ζωσης – da que vive; acusativo: ζωσαν – o que vive; genitivo: ζῶντος – dos que vivem; dativo: ζωντι – ao que vive; plural: ζωντας – os que vivem; particípio presente genitivo plural: ζωσων – dos que vivem. Presente médio indicativo: 2ª pessoa: ζησαι – vives. Aoristo indicativo: 1ª pessoa: εζησα – vivi; 2ª pessoa: εζησας – viveste; 3ª pessoa: εζησεν – viveu; 3ª plural: εζησαν - viveram. Aoristo imperativo: 2ª pessoa: ζησον – vive; 3ª pessoa: ζησατω – viva; 2ª plural: ζησατε – vivei; 3ª plural: ζησατωσαν - vivam. Aoristo infinitivo: ζησαι / ζωσαι – viver. Aoristo subjuntivo: 2ª pessoa: ζησης – vivas; 2ª plural: ζησητε - vivais. Aoristo médio subjuntivo: 3ª pessoa: ζησηται – se viva. Particípio aoristo: ζησαντες / ζωσαν – o que vive. Futuro indicativo: 2ª pessoa: ζησεις / ζωση - viverás. Futuro médio indicativo: 1ª pessoa: ζησομαι – viverei; 2ª pessoa: ζηση – viverás; 3ª pessoa: ζησεται – viverá; 1ª plural: ζησομεθα - viveremos; 2ª plural: ζησεσθε / ζησεθε – vivereis; 3ª plural: ζησονται - viverão. Particípio: ζωσων – o que viverá; genitivo: ζωντος – da vida; plural: ζωντων – das vidas.
ζευγος – zeugos, jugo, parelha. Nominativo: ζευγος; plural: ζευγη; acusativo: ζευγος; genitivo: ζευγους; acusativo plural: ζευγη. Heb. צמד tzemedh, jugo, parelha.
ζηλος – zêlos, zelo, emulação. Nominativo: ζηλος; plural: ζηλοι; acusativo: ζηλον; genitivo: ζηλου / ζηλους; dativo: ζηλω / ζηλει; acusativo plural: ζηλους; genitivo plural: ζηλων; dativo plural: ζηλοις. Heb. קנאה kin’ah, ciúme, zelo.
ζηλοω – zeloô, invejar, zelar, ter zelo. Heb. קנה kanah, invejar. Perfeito indicativo: 1ª pessoa: εζηλωκα – invejei. Imperfeito indicativo: 1ª pessoa: εζηλουν – invejava; 3ª plural: εζηλουν - invejavam. Presente indicativo: 2ª pessoa: ζηλοις – invejas. Presente imperativo: 2ª pessoa: ζηλου – inveja; 3ª pessoa: ζηλουτω - inveje. Particípio presente: ζηλων – invejoso. Aoristo indicativo: 1ª pessoa: εζηλωσα – invejei; 3ª pessoa: εζηλωσεν – invejou; 3ª plural: εζηλωσαν – invejaram. Aoristo imperativo: 2ª pessoa: ζηλωσον – inveja. Aoristo infinitivo: ζηλωσαι – invejar. Particípio aoristo: ζηλωσας – invejoso. Aoristo subjuntivo: 2ª pessoa: ζηλωσης – invejes. Aoristo médio imperativo: 2ª pessoa: ζηλωσαι – inveja. Futuro indicativo: 1ª pessoa: ζηλωσω – invejarei. 3ª pessoa: ζηλωσει – invejará. Futuro médio indicativo: 2ª pessoa: ζηλωση - invejará.
ζηση – viverás; particípio genitivo: ζωντος – da vida; Heb. חי, chay, viver, vida.
ζητεω – zeteô, procurar, buscar. Heb. בקש bakash, procurar; em algumas passagens: Heb. מצא matza’, [para] encontrar. Imperfeito indicativo: 1ª pessoa: εζητουν – procurava; 3ª pessoa: εζητει – procurava; 2ª plural: εζητειτε – procuráveis; 3ª plural: εζητουν - procuravam. Presente indicativo: 1ª pessoa: ζητω - procuro; 2ª pessoa: ζητεις – procuras; 3ª pessoa: ζητει – procura; 1ª plural: ζητουμεν - procuramos; 2ª plural: ζητειτε – procurais; 3ª plural: ζητουσι / ζητουσιν - procuram. Presente imperativo: 3ª pessoa: ζητω - procure. Presente infinitivo: ζητειν – procurar. Particípio presente: ζητων – que procura. Presente subjuntivo: 2ª pessoa: ζητης – procures. Particípio presente: ζητουν – que procura; fem. ζητουσα – que procura; genitivo: ζητουντος – do que procura; plural: ζητουντες – que procuram; (acusativo): ζητουντας – que procuram; (genitivo): ζητουντων – dos que procuram; (dativo): ζητουσι / ζητουσιν – que procuram. Presente médio indicativo: 1ª pessoa: ζητουμαι – procuro-me. Aoristo indicativo: 1ª pessoa: εζητησα – procurei; 2ª pessoa: εζητησας – procuraste; 3ª pessoa: εζητηθη / εζητησε / εζητησεν – procurou; 1ª plural: εζητησαμεν – procuramos; 2ª plural: εζητησατε - procurastes; 3ª plural: εζητησαν - procuraram. Aoristo imperativo: 2ª pessoa: ζητησον – procure; 3ª pessoa: ζητηθητω – procura; 2ª plural: ζητησατε – procurai; 3ª plural: ζητησατωσαν - procurem. Aoristo infinitivo: ζητησαι – procurar. Particípio aoristo: genitivo: fem. ζητηθεισης – da que procura; plural: (acusativo): ζητησαντας - procuram. Aoristo subjuntivo: 1ª pessoa: ζητησω – procure; 2ª pessoa: ζητησης – procurares; 3ª plural: ζητησωσιν - procurarem. Futuro indicativo: 1ª pessoa: ζητησω / ζητηθησομαι – procurarei; 2ª pessoa: ζητησεις - procurarás; 3ª pessoa: ζητησει / ζητηθησεται – procurará; 1ª plural: ζητησομεν - procuraremos; 2ª plural: ζητησετε – procurareis; 3ª plural: ζητησουσιν - procurarão. Futuro médio indicativo: 2ª pessoa: ζητηση - procurar-te-ás.
ζυγος – zugos, jugo. Nominativo: ζυγος; plural: ζυγοι. Acusativo: ζυγον. Genitivo: ζυγου. Dativo: ζυγω. Dativo plural: ζυγοις. Heb. על ‘ul, jugo.
ζωη – zoê, nome fem. lit. vida. Nominativo: ζωη. Acusativo: ζωην. Genitivo: ζωης. Dativo: ζωη. Vocativo: ζωη. Acusativo plural: ζωας. Particípio: ζων – vivo, vivente; dativo: ζωση. Heb. חי – chai, vivente.
ζωνη – zone, cinto. Nominativo: ζωνη; acusativo: ζωνην; genitivo: ζωνης; dativo: ζωνη; acusativo plural: ζωνας; dativo plural: ζωναις. Heb. מזח mezaĥ, cinto.
ζωογονεω – zôogoneô – gerar vida, dar vida, preservar a vida. Heb. חיה chayah, viver, deixar viver. Imperfeito indicativo: 1ª pessoa: εζωογονουν – dava vida; 3ª pessoa: εζωογονει – dava vida; 2ª plural: εζωογονειτε – davéis vida; 3ª plural: εζωογονουν – davam vida. Presente indicativo: 3ª pessoa: ζωογονει - dá vida; 2ª plural: ζωογονειτε – dais vida. Presente imperativo: 3ª plural: ζωογονουντων – deem vida. Particípio presente: genitivo: ζωογονουντος – do vivo; plural: (genitivo): ζωογονουντων – dos vivos. Presente médio infinitivo: ζωογονεισθαι – dar vida. Aoristo indicativo: 3ª pessoa: εζωογονησεν – deu vida; 2ª plural: εζωογονησατε – destes vida. Aoristo subjuntivo: 3ª plural: ζωογονησωσιν – dessem vida. Futuro indicativo: 3ª pessoa: ζωογονησει – dar-se-á vida.
ζωον – zôon, ser vivo, ser vivente. Nominativo: ζωον; plural: ζωα; acusativo: ζωον; genitivo: ζωου; dativo: ζωω; acusativo plural: ζωα; genitivo plural: ζωων; dativo plural: ζωοις; Heb. חיה chayah, vida, ser vivo, ser vivente.